BeDict Logo

folk etymologies

/ˈfoʊk ˌɛtɪˈmɑlədʒiz/
توضيح مرئي لـ folk etymologies: علم اشتقاق الألفاظ الشعبي، أصل الكلمة الخاطئ
noun

علم اشتقاق الألفاظ الشعبي، أصل الكلمة الخاطئ

A misunderstanding of the etymology of a word appealing to the unlearned mind; an etymology that incorrectly explains the origin of a word based on a judgement out of knowledge or passions of a common speaker of the language instead of expertise in its past.

العديد من علم اشتقاق الألفاظ الشعبي يتضمن الأحرف الاسترجاعية.

languagelinguisticswordhistoryculture
توضيح مرئي لـ folk etymologies: الاشتقاقات الشعبية
noun

الاشتقاقات الشعبية

A modification of a word or its spelling resulting from a misunderstanding of its etymology, as with island, belfry, and hangnail.

يعتقد الكثير من الناس أن كلمة "hangnail" تشير إلى مسمار تعلق عليه الأشياء، ولكن هذه مجرد واحدة من الاشتقاقات الشعبية الشائعة - تأتي الكلمة في الواقع من "hang" بمعنى "التسبب في الضيق".

languagewordlinguisticshistory